适用场景
从事国际海运、贸易、物流等业务，并在合同中约定或可能约定以伦敦为仲裁地、适用英国法解决争议的中国出海企业，在合同起草与争议解决阶段需重点关注。
核心要点
1. 仲裁庭组成程序简化
新条款优化了独任仲裁员的指定程序。若一方指定仲裁员后另一方未在14天内回应，指定方仲裁员可成为独任仲裁员，有助于打破僵局。在原仲裁员无法履职时，LMAA主席有权直接指定替代仲裁员，提升了程序效率。
2. 远程听证会正式制度化
条款明确允许并详细规范了远程听证。企业需提前测试技术设备、遵守电子听证行为准则（如静音、举手发言），并妥善安排翻译与电子证据提交，否则可能影响证据效力。
3. 仲裁裁决可电子签署但需注意执行风险
仲裁庭现被允许以电子方式签署裁决，提升了便利性。但企业需注意，部分国家法院可能不认可电子签名，影响裁决的跨境执行。因此，若裁决需在特定法域执行，应提前向仲裁庭申请手写签名原件。
4. 证人证言要求与英国法院实践同步
证人证言必须使用证人自己的语言，仅陈述其亲身了解的事实，不得包含法律论证。证言需在提交书面陈述后28天内交换。若证人需翻译，必须提前安排并提供母语证言副本。
实务建议
- 在起草合同时，若选择LMAA仲裁，应明确引用其2021年条款（LMAA Terms 2021）并约定仲裁地为伦敦。
- 若涉及远程听证，务必提前与法律团队测试会议系统，并确保所有参与者熟知静音、举手发言等行为规范。
- 如预裁决需要在特定国家（尤其是对电子签名认可度不明的法域）执行，应在仲裁庭下达裁决前，书面提出需要仲裁员手写签名原件的要求。
- 准备证人证言时，确保内容为证人亲身经历的事实陈述，避免掺杂法律观点，并严格遵守提交时限。
- 当仲裁员出现无法履职的情况时，可考虑主动申请由LMAA主席指定替代仲裁员，以节省通过法院程序的时间。
风险提示
- 切勿忽视远程听证的行为准则，不当操作（如私自录音、未静音）可能导致证据不被采信。
- 电子签署的裁决书可能存在跨境执行不被认可的风险，不可默认所有地区法院都会接受。
- 证人证言若不符合“亲身了解”、“事实陈述”的要求，或逾期提交，可能不被仲裁庭采纳。
- 在约定仲裁条款时，仅写“伦敦仲裁”可能不够明确，应具体写明“由LMAA根据其2021年条款进行仲裁”。