适用场景
所有涉及国际贸易、投资、跨境合作,尤其是通过调解解决过或可能面临国际商事争议的中国出海企业。
核心要点
1. 《新加坡调解公约》的核心价值
该公约旨在为国际商事调解达成的和解协议提供跨境执行保障,使其像仲裁裁决和法院判决一样,可以在缔约国直接申请强制执行,极大提升了调解的效率和确定性。
2. 对中国出海企业的积极意义
公约的签署将促进中国商事调解制度与国际接轨,为中国企业在海外通过调解解决争议提供了强有力的法律后盾,有助于降低维权成本,更高效地化解跨境纠纷。
3. 调解在基础设施等复杂项目中的优势
对于项目融资、PPP等长期复杂的跨境项目,调解有助于维持商业关系,推动项目继续,并可通过多层次争议解决条款,与仲裁、诉讼结合,更灵活、高效地处理纠纷。
实务建议
- 在签订跨境合同时,考虑加入将调解作为前置或并行选项的多层次争议解决条款。
- 选择调解时,确保调解程序符合《新加坡调解公约》的要求,以保障未来和解协议的可执行性。
- 与海外合作伙伴发生争议时,可主动提议采用国际商事调解作为首选解决方式。
- 关注公约在业务所在国的批准与生效情况,以便在需要时利用该机制。
风险提示
- 并非所有国家都已批准公约,在依赖公约执行前,务必核实对方所在国是否为生效缔约国。
- 和解协议的内容必须明确、可执行,且不违反执行地公共政策,否则可能被拒绝执行。
- 不要将调解视为法律效力弱于仲裁或诉讼的方式,其达成的和解协议在公约下具有强制执行力。